要設計一座美術館，對於大部分具規模的建築事務所來說，不難。不過如果在設計之前告訴你，那座美術館將會座落在大師Frank Gehry的作品隔籬，會否令你膽戰心驚大失水準，還是一鼓作氣將畢生靈感傾倒，以求在大師旁邊也抬得起頭？美國建築事務所DS+R就選擇了後者，剛於洛杉磯落成的The Broad，不失禮啊。

洛杉磯大概是紐約以外美國最具藝術氣氛的一個城市，博物館、美術館、歌劇院林立，好像是美國西部最大規模的洛杉磯郡藝術博物館（Los Angeles County Museum of Art），每晚都有精采歌劇上演的Hollywood Bowl，集中展覽現代藝術品的洛杉磯當代藝術美術館（MOCA）等等。不過說到外形最吸引的，肯定要數大師之中的大師Frank Gehry設計的Walt Disney Concert Hall，這幢於2003年啟用的音樂廳，採用Frank Gehry一貫設計風格，劇烈扭曲的金屬片互相交疊，一看就知道出自Frank Gehry之手。正正就是在這大名鼎鼎的South Grand Avenue上（而MOCA就在斜對面），建築事務所Diller Scofidio + Renfro要在Walt Disney Concert Hall的旁邊設計一幢全新的美術館The Broad，怎會完全沒有壓力？幸好DS+R沒有丟臉，設計了一幢叫人眼前一亮的The Broad，有機會來洛杉磯，也不只有Frank Gehry值得看了。

The Broad由慈善家夫婦Eli and Edythe Broad名下的藝術組織The Broad Art Foundation建立，The Broad Art Foundation連同夫婦二人私人擁有的藝術品超過二千件，主要以戰後來自世界各地的當代藝術為主，如此豐富的收藏，開美術館只是遲早的事。The Broad佔地約十二萬平方呎，樓高兩層加上地底一層，除了用作展覽以上提及的藝術品，也是The Broad Art Foundation旗下圖書館的總部。建築物本身以外，The Broad亦特別在美術館旁邊建了一個達24,000平方呎的公眾廣場，吸引更多市民來訪的同時，也為South Grand Avenue添上一些綠化元素。

The Broad的整體設計概念，是由兩層外殼組成，建築師稱之為「Vault & Veil」，底層是全玻璃物料，外層是穿洞的白色外罩，這樣設計的好處，一方面是令陽光可以有限度地射進美術館之內，當遊人身處美術館之內，依然可以感受到外面的自然光線，卻又不會過分曝曬至影響展品或室內溫度；另一方面，它可說是大大提升了The Broad的美感，The Broad的外殼是個白色有如蜂巢的東西，並設計成上闊下窄的形狀，其秘訣就在於美術館的支架其實是內層的玻璃，外殼只是裝飾！而這個設計每每到夜晚，便會從蜂巢的洞子以及地下的玻璃門中，透射出室內燈光，不至於太過搶眼，卻又散發出與日間不同的美。

全文請參閱158期《JET》。