運動褲，英文是sweatpants或jogging pants，這醜東西近年一直在歐洲時尚界揮之不去，假若把始作俑者這功勞完全歸於Balmain的話就流於表面和膚淺，因為再看深一層，這產物源頭出處完全是英國Scallies或法國Lascars等市郊suburb次文化時裝的延續，除了引伸至下到H&M和Zara外，joggings是巴黎年輕人眼中追捧的有型時尚之物，感覺不羈的便服，最近就有人將之品牌化。取其諧音，Sweetpants主打的正是運動褲，跟利源東西街那些大相徑庭，Sweetpants分了三個cut：短版、長版和特長版，指的正是下跨設計的不同。短版基本是slim cut運動褲，長版下跨則有丁點從容，而特長版就正式是哈林褲。全部用上厚身棉料，基本淨色和潮流印花如迷彩和森林葉等，平均€75-€90一條，有cut又夠料，絕不是普通街邊貨色能媲美。加上進駐了巴黎百貨le Bon Marché更是一種肯定。筆者何解咁清楚，因為已親身造訪其Marais區的自營店並光顧了三條。www.sweet-pants.com■